"Private Equity" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eigenkapital"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eigentumsbeteiligung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Privateigentum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Privatvermögen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unternehmensbeteiligung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Risikokapital"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Venture-Capital"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Venture Capital"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wagniskapital"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Private Equity",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Private Equitys",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Private Equity",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Private Equity",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Private Equity",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "noun"
  ],
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Private Equity wird das Investment in erfahrende, bereits etablierte Unternehmungen genannt."
        },
        {
          "text": "Durch die Bereitstellung von Kapital für meist mittelständische Unternehmen nehmen Private Equity Kapitalgeber eine wichtige Rolle ein."
        },
        {
          "ref": "Basiswissen Private Equity. Was bedeutet Private Equity? In: fondsvermittlung24.de. Fondsvermittlung24.de GmbH, abgerufen am 31. März 2015 (Deutsch).",
          "text": "„Private Equity bedeutet die Kapitalbeteiligung an einem Unternehmen, das zunächst Kapital von Investoren benötigt um zu einem späteren Zeitpunkt den wirtschaftlichen Erfolg mit den Kapitalgebern zu teilen. Das Konzept Private Equity ist eine Kapitalunterstützung auf Zeit.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "privates Beteiligungskapital, jede Art der Eigentumsbeteiligung an einem nicht börsennotierten Unternehmen"
      ],
      "id": "de-Private_Equity-de-phrase-tZ8mCVJj",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Private Equity.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Private_Equity.ogg/De-Private_Equity.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Private Equity.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "privates"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beteiligungskapital"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kapitalbeteiligung"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "private equity"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "capital-investissement"
    }
  ],
  "word": "Private Equity"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eigenkapital"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eigentumsbeteiligung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Privateigentum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Privatvermögen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unternehmensbeteiligung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Risikokapital"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Venture-Capital"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Venture Capital"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wagniskapital"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Private Equity",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Private Equitys",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Private Equity",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Private Equity",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Private Equity",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "noun"
  ],
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Private Equity wird das Investment in erfahrende, bereits etablierte Unternehmungen genannt."
        },
        {
          "text": "Durch die Bereitstellung von Kapital für meist mittelständische Unternehmen nehmen Private Equity Kapitalgeber eine wichtige Rolle ein."
        },
        {
          "ref": "Basiswissen Private Equity. Was bedeutet Private Equity? In: fondsvermittlung24.de. Fondsvermittlung24.de GmbH, abgerufen am 31. März 2015 (Deutsch).",
          "text": "„Private Equity bedeutet die Kapitalbeteiligung an einem Unternehmen, das zunächst Kapital von Investoren benötigt um zu einem späteren Zeitpunkt den wirtschaftlichen Erfolg mit den Kapitalgebern zu teilen. Das Konzept Private Equity ist eine Kapitalunterstützung auf Zeit.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "privates Beteiligungskapital, jede Art der Eigentumsbeteiligung an einem nicht börsennotierten Unternehmen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Private Equity.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Private_Equity.ogg/De-Private_Equity.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Private Equity.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "privates"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beteiligungskapital"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kapitalbeteiligung"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "private equity"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "capital-investissement"
    }
  ],
  "word": "Private Equity"
}